滿天星空下愛吃櫻桃的佩姬

家族誕生PD：大成在病床上還在擔心家族！

來源：STAR
翻譯：白菜@SMILE HOLIC(dsholic.com)


《家族誕生》製作人“大成的恢復是首要的，之後再決定錄影的事”

人氣組合Bigbang大成因為交通事故而受傷的程度比之前想像的嚴重，對此我們採訪了大成固定出演的SBS《家族誕生》的製作人。

大成原訂於本月24日和25日參加最新一期《家族誕生》的錄製。但是13日經過CT精密檢查後，發現左眼角膜周圍骨折，這樣一來之後會連同腫了的鼻子一起進行手術，需要8周左右的時間恢復。

聽到這個消息的製作人對記者說“首先要手術完之後看看復原的情況，雖然拍攝很重要，但是人都受了這麼嚴重的傷是不能勉強受累的。必須要充分地休息好好休養才行。”

“大成還受傷躺在醫院，我們卻在這裏談論行程問題本身就不是藝能節目所該有的態度。只有在大成的健康恢復了之後我們才會討論其他的事情。”

24日的錄影大成很難參加了。但是有關人士稱“家族的放送還剩下3周的分量，參加錄影等問題要等到之後視大成的狀況再定。”


====================================================================

“沒有大成就沒有‘家族’”
“家族”製作人“被他擔心其他出演者的模樣所感動，“直到大成退出為止，我們都會為他留住這個位子的”

SBS藝能節目《家族誕生》的張PD在12日早上到達了Bigbang成員大成入住的醫院探望他。

張PD說“在醫院看到的大成，比起自己的傷勢，更加擔心其他出演者，使我非常感動。直到大成恢復的那一天為止我們都會為他留住這個位子。再一次聲明大成的空位我們不會找任何人來代替！“

《家族誕生》製作組說要看大成的傷勢情況再決定錄影的事情。強調了不會找人來代替大成的位置。張PD還說“狀況比我想像的要好一些所以我安心了很多，大成的鼻骨小時候就受過傷現在又受傷了，幸好不需要動很大的手術。我們所有《家族誕生》的工作人員都希望他能儘快恢復健康。”

==============================================================

家族的價值在危機面前顯現出來了，老小大成因為交通事故而受傷後，家族又再一次緊緊地聚在了一起。

《家族誕生》張PD13日與記者通話時說“當大家從YG處得知大成在錄製節目後返程途中遭遇車禍的消息時，全部成員都嚇了一跳。大家都在四處打聽他的傷勢情況。”表明了其他出演者當時的恐懼狀態。

“現在還不是談亂大成何時回歸的時間。但是他是一定會回到家族的，在他不能參加節目的期間我們沒有任何找人代替他的想法。”

《家族誕生》最近送走了原來的成員朴藝真和李天熙之後迎來了新成員朴詩妍和樸海鎮，雙樸組合剛剛到《家族》需要一定的適應時間。在這種時候，《家族誕生》的氣氛製造者和活力素大成卻突然受傷了。張PD稱讚說“大成不僅是家族裏的老小、偶像明星，他更是家族的中心，扮演著許多的角色。是牽連著各個成員之間關係的重要人物。”

大成也對自己的第一個固定綜藝節目《家族誕生》投入了很多的感情。不久之前因為組合Bigbang的日本活動而不得以缺席節目拍攝的時候還覺得非常抱歉。

但是，大成因為受傷而缺席拍攝，大家也重新感到了家族之愛，大家會回到最初努力的錄製節目，營造出良好的氣氛。