三版《花樣男子》大PK
劇情和演技:日版勝出
作為原著國,日版可謂深得其中精髓。台版太拖遝,韓版沒新意。至於演員表演方面,台版和韓版都是新人上陣,比起日版的明星演出,無疑差很遠。
F4形象:台版勝出
台版180CM的言承旭以及周渝民,被觀眾認為最符合漫畫形象。韓版186CM的李民浩和金賢重形象也不錯,但是神韻不敵臺版。至於日版的,松本潤172CM的身高差太遠,雖然演技好,神韻夠,但是形象不行。
杉菜形象:日版勝
三個女主演比起來,大S太鄉氣,具惠善太多眼淚,唯有日版井上真央最樸實和神似。
豪華度:韓版勝
八年前的台版太山寨,日版相對比較低調,而韓版無疑是最高調奢華的。
為什麼花樣美男都在韓國?
記:《花樣男子》掀起了一波美男風,韓國的男藝人是不是都比較偏陰柔?
宋:嗯,這一點我承認,韓國男星外表形象比較女性化。不過其實他們骨子裏是很男人的。比如不大喜歡說話啊,但是會時不時給你製造一個驚喜啊,比較符合女性心目中的男友或者老公形象。
記:韓國造星很厲害,之前你的《宮》也捧紅了一些演員,如今F4又是炙手可熱,有什麼特別的造星秘訣嗎?
宋:不同的作品有不同的方法吧。比如《花樣男子》,塑造什麼形象、演技等都不是最重要的,重要的是角色符合他本人。比如李民浩出道了那麼多年,演了那麼多戲一直都沒紅,主要是沒找到合適他本人的角色。符合角色形象了,也就成功了。
記:之前韓國娛樂圈發生了很多事情,比如藝人自殺事件,是藝人壓力太大,還是傳聞中的由於經紀公司太苛刻?身為韓國影視製作協會副主席,您怎麼看?
宋:韓國有很多藝人,經紀公司也很多,競爭很激烈,相對也就良莠不齊。不過95%是正規的公司,大約有5%素質比較低,給藝人壓力大。
宋秉准小檔案:
上世紀90年代初期以作曲家身份轉進戲劇界的宋秉准,當時與剛出道的李英愛拍了《愛情與結婚》曾叱吒韓國演藝界。早期宋秉准身兼作曲家、演員、廣告明星,現在則是韓國影視製作協會副主席、Group8娛樂公司社長、韓國熱門劇《宮》、《飛天舞》、《花樣男子》的製作人。
留言列表