滿天星空下愛吃櫻桃的佩姬

Heysung在樸京琳“星晚”電臺上關於神話的暴笑發言
Shinhwaの賽翻譯自　日飯「まい」博客
（韓譯日  まい ;   日譯中  Shinhwaの賽）

…………
前略

聽了SIDE2後成員們的反應怎麼樣？

京琳（以下簡稱京）：神話的成員們有什麼反應啊？這張專輯聽了以後怎麼說的？
Sung: 啊… 他們聽過了嗎？哈哈……     不過、我想這次的主打歌當然會聽，不聽的話還算是人嗎？
京：聽了以後、哪位成員跟你聯繫了呢？
Sung：專輯發行當初，東萬第一個用手機給我發了短信。
京：果然是東萬……
Sung：他總是在這種時候很關心人。
京：很會關心人，加上最近好像很有時間。
Sung：他最近特別有空，檢查的很嚴哦。讓人心急… 煩人的很。
京：他說什麼了？
Sung：專輯剛發行時、他誇獎說非常棒。一般他會故意開玩笑說些不好的話，這次他誇獎了我，真的感覺很高興。 不過成員中eric幾乎什麼也沒說，關於歌曲方面他絕對什麼也不說的。
京：那麼eric出CD時，hyesung ssi也會什麼也不說的吧。
Sung：嗯、不說。
京：互相這樣啊
sung：這類事情當然不會對他說。只有在必要的時候抓住他。
京：很會算計嘛
sung：不過最初大家都很支持我，真的感覺很高興。Junjin ssi老是一邊開玩笑一邊為我做宣傳，給他打電話、他會唱我的歌。
京：junjin ssi很講義氣。
Sung：他會意想不到地給與我力量，雖然平時他不大…… 卻會在這種時候…
京：我感覺雖然神話成員們平時各自活動，但是只要成員們共同聚在一起、就算什麼也不做也會互相增添力量。
Sung：當然啦。對我來說就像自己的家一樣，沒有家就無法生活不是嗎？在哪里睡覺、在哪里吃飯？

已經出道11年了
京：真是讓人不敢相信，已經出道12年了嗎？
Sung：是11年。之前的3月24日是我們出道11周年紀念日，我們那天聚會了，雖然平時大家很難聚在一起。為國家服兵役的成員也來了，6人全體聚在一起玩得很開心。
京：感覺怎麼樣？經過了11年……
sung：11年看上去很長，可是有時候不大相信、感覺時間過得很快，轉瞬間就從20歲到了30歲……
京：老實說我個人非常喜歡神話，我對神話非常尊敬的理由是，你們曾經發生過很多事情、也遇到過很多誘惑不是嗎？
Sung：當然啦
京：但是你們之間互相守護，不管是誰成功、誰不順利，你們都能不計名利共同守住神話這個名字，10年以上一起守住了神話，真的很了不起。
Sung：對於這一點我非常感謝成員們，我感覺他們真的很棒，心裏感覺非常高興。
京：於是最近Shin hyesung ssi心裏一邊想著成員們一邊寫出了“為何打電話？”這首歌曲……
sung：哈哈哈哈……
京：成員們打電話來時、是這麼說的嗎？
Sung：相反啊，我會故意沒好氣地說“怎麼不給我打電話”什麼的……
(待續）