close
這節目呢是從Jin當家族成員的那集開始才注意
(本來還有看"2天1夜"但...相較起來家族比較好笑也比較吸引我)
才發現孝利原來不只性感也有鄰家女孩那一面
也因國民兄弟的大成認識了Bigbang這團體(台灣的沒認識幾組,韓國正夯的倒是都認識囉)
台灣的節目都大同小異 也不太敢突破現狀
像"我們結婚了"將2個不認識的藝人設定為假夫妻
而"家族誕生"則是去鄉下幫老人顧家、做農活等
但那天忽然在吧(家族誕生吧)裡看到
家族誕生...竟然是有劇本的 連遊戲、對話通通都有
太扯了吧
本來想說跟"我結"一樣 都是實際對話
哀 怎麼綜藝節目搞的跟單元劇一樣勒
難道台灣的綜藝節目也一樣有劇本對話的嗎??
算了 應該還是會繼續看吧
畢竟 這是最近能讓我開懷大笑
不騙你 每次都笑到肚子痛到蹲在地上好久(偶阿母每次都以為偶胃痛)
也因家族瞭解了 如何將魚作成生魚片
如何料理生章魚
如何做韓國泡菜...
還有怎麼採蓮藕、
雖然都派不上用場 但至少還多了些知識
可聽說最近韓國綜藝節目在罷演耶
且一直說要學韓文 到現在還是聽沒幾句
只能耐心的等別人翻譯
所以像無線挑戰已呈現放棄狀態(n集沒人翻譯)
"我結"也只有幾對couple可能是家族太強大才有翻譯
"家族"算是最好的...雖然這星期都快播出 但上2集卻還沒出中文
新年新希望
希望
今年能學好韓文
至少能看聽懂一半節目內容
Fighting!!
全站熱搜
留言列表